翠華船務營辦的兩條街渡：黃石碼頭往塔門，以及西貢市中心往滘西村及糧船灣。
黃石碼頭位於西貢郊野公園公路盡頭，是前往大埔區塔門的街渡起點，個別註明的班次途經高流灣及赤徑。另一條翠華船務的街渡由西貢公眾碼頭開出，前往西貢區的滘西村及糧船灣洲的糧船灣。
這兩條鄉郊航線的平日班次與周末及公眾假期班次相差甚遠。頁面依照營辦商印出的日子分類照錄，船期表上的空白不會以估計時間填補。
| 西貢至糧船灣街渡：周末及公眾假期四轉，途經滘西村 | 街渡 | 星期六、星期日及公眾假期 |
| 黃石至塔門街渡：由大灘海碼頭經高流灣往塔門 | 街渡 | HK$11 |